Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“parlement européen au moment” in English

10 examples
Enfin, j'espère que la Commission prendra en considération les suggestions du Parlement européen au moment de rédiger son Livre blanc sur le sport.
Finally, I hope that the Commission will take account of these suggestions from the European Parliament when drawing up its White Paper on sport.
Les conditions formulées par le Parlement européen au moment du vote en faveur de cet accord, le 12 décembre 1995, doivent dès maintenant être remplies.
The conditions imposed on Turkey by the European Parliament when it voted for the customs union on 12 December 1995 must now be met.
Il avait l'intention d'y participer si le débat avait été maintenu dans l'ordre du jour du Parlement européen au moment initialement prévu, c'est-à-dire ce matin.
He had intended to take part in the debate had it remained on the agenda as originally scheduled, i.e. this morning.
Madame la Présidente, ce rapport est présenté au Parlement européen au moment où l'inquiétude ne cesse de croître dans le monde entier quant aux effets des accords de l'Union européenne avec les pays du tiers monde.
Madam President, this report comes before the European Parliament at a time of growing concern around the world about the effects of the European Union's deals with third world countries.
Nous réitérons que nous espérons que le Conseil et la Commission prendront en considération les deux positions émises par le Parlement européen au moment de prendre une décision finale concernant le règlement du système "Eurodac".
We should like to reiterate the fact that we hope that the Council and the Commission will take the two positions adopted by the European Parliament into account when it comes to making the final decision on the Eurodac regulation.
Ce que je déplore en revanche, c'est que l'on ne fasse pas au Parlement européen, au moment où il doit décider de la suite des événements, une présentation de l'enquête interne qui est réalisée actuellement par la Commission sur le programme Leonardo da Vinci I, et qui sera bientôt achevée.
However, I am unhappy about the fact that the internal investigation which is currently being carried out into the 'Leonardo da Vinci' programme, and which will soon be completed, is not available now when Parliament is deciding on the next phase.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.