Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
ont déjà madame la présidente long terme doivent être respect des droits santé publique relations entre rapporteur pour l'union européenne tous ceux pour l'union européenne vote aura lieu pour tous dois dire dans le même temps

“parlement européen adoptera” in English

17 examples
J'espère que demain le Parlement européen adoptera ce paquet, comme le groupe socialiste compte le faire.
I hope that the European Parliament will tomorrow adopt this package, as the Socialist Group intends to do.
Le Parlement européen adoptera peut-être demain une résolution commune sur l'Irak, résolution que je soutiens.
The European Parliament will perhaps adopt a common resolution tomorrow on Iraq, a resolution which I support.
J'espère donc que le Parlement européen adoptera ce texte, qui garantira un niveau élevé de protection de l'environnement.
I therefore hope that the European Parliament will adopt this text, which guarantees a high level of environmental protection.
Je crois fermement que le Parlement européen adoptera ce rapport demain et que le Conseil agira en conséquence dès que possible.
I strongly believe that the European Parliament will adopt this report tomorrow and that the Council will act accordingly as soon as possible.
(ES) Monsieur le Président, le Parlement européen adoptera demain une résolution sur l'Iran que notre groupe politique soutiendra.
(ES) Mr President, tomorrow the European Parliament will adopt a resolution on Iran which will be supported by our political Group.
- Selon moi, la directive sur les services est le document le plus important que le Parlement européen adoptera au cours de cette législature.
– In my opinion, the Services Directive is the most important document, which the European Parliament will adopt during this term.
Contrairement aux années précédentes, le Parlement européen adoptera sa lecture, qui n'ira pas au-delà, en termes de montants prévus, de la perspective financière pluriannuelle.
In contrast to previous years, the European Parliament will adopt its reading, which does not go beyond, in terms of planned amounts, the multiannual financial perspective.
Le Parlement européen adoptera le 3 mai, c'est-à-dire la journée internationale des journalistes, des règles qui permettront d'occulter un grand nombre de documents émanant de l'UE.
At the International Journalists' Day on 3 May, the European Parliament is approving rules that will close off access to a large number of documents from the EU.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs, le Parlement européen adoptera cette semaine le budget de l’Union européenne pour l’exercice 2006 en deuxième et dernière lecture.
. Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, this week the European Parliament will adopt the European Union’s budget for 2006 at the second and final reading.
Je suis convaincu que le Parlement européen adoptera le rapport de M. Mann en séance plénière, ce qui permettra de débattre d’un nouveau document de la Commission sur le cadre européen des qualifications.
I trust that the European Parliament will adopt Mr Mann’s report at this plenary session, putting us in a position to debate a new Commission paper on the European Qualifications Framework.
au nom du groupe ALDE. - (DE) Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire Tajani, Mesdames et Messieurs, demain, le Parlement européen adoptera une directive concernant la lutte contre le retard de paiement qui fera date.
Madam President, Commissioner Tajani, ladies and gentlemen, tomorrow, the European Parliament will adopt a directive on combating late payment that will make history.
Je rappelle aussi que dans quinze jours, le Parlement européen adoptera le rapport de notre collègue Schulz, qui contient de nombreuses recommandations urgentes, nécessaires et indispensables, dont la mise en oeuvre requiert des moyens supplémentaires.
I would also like to remind you that in two weeks time, the European Parliament will adopt the report of Mr Schulz, which contains numerous urgent recommendations, both necessary and essential, the implementation of which will require supplementary funds.
En ce qui concerne le budget du Parlement européen, je rappelle que demain, le Bureau du Parlement européen adoptera une décision sur le projet de budget du Parlement européen pour 2006, décision qu’il transmettra pour examen à la commission des budgets.
With regard to the European Parliament budget, we should note that tomorrow the European Parliament’s Presidium will adopt a decision on the European Parliament draft budget for 2006, which it will forward for consideration by the Committee on Budgets.
Lorsque, demain, le Parlement européen adoptera le document du comité de conciliation à une très large majorité, je l’espère, je suppose que le commissaire chargé de l’environnement, M. Dimas, profitera de l’occasion pour retirer la lettre de mise en demeure de la Commission adressée au Danemark.
When, tomorrow, the European Parliament adopts the conciliation committee’s document by what I hope will be a very large majority, I assume that Environment Commissioner Mr Dimas will take the opportunity to withdraw the Commission’s letter of formal notice addressed to Denmark.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.