Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire mesdames et messieurs qu'il existe relations entre par l'union européenne dans toute aussi bien traité de lisbonne qu'il faut par les états nécessaire pour société civile commencer par lutte contre le terrorisme dans la région dans ce domaine

“parlement européen a reçu” in English

18 examples
(PL) Madame la Présidente, le Parlement européen a reçu 1 016 pétitions en 2006.
(PL) Madam President, the European Parliament received 1 016 petitions in 2006.
Monsieur le Président, au cours de l'année parlementaire 1995-1996, le Parlement européen a reçu 1 169 pétitions.
Mr President, during the 1995-1996 parliamentary year the European Parliament received 1169 petitions.
En octobre 1994, le Président du Parlement européen a reçu une pétition reprenant plus de trois millions de signatures.
In October 1994 the President of the European Parliament received a petition with more than three million signatures.
À ma connaissance, le Parlement européen a reçu plus de 400 pétitions relatives aux abus commis par les "sociétés annuaires".
I understand that over 400 petitions relating to abuse of business directories have been received by the European Parliament.
"Le 17 février, Mme Nicole Fontaine, présidente du Parlement européen a reçu à leur demande, les représentants du Forum d' Ermua.
"On 17 February, Mrs Nicole Fontaine, President of the European Parliament, received as guests, at their request, the representatives of the Forum d' Ermua.
(PL) Monsieur le Président, en 2007, le Parlement européen a reçu plus de 1 500 pétitions, soit 50 % de plus que l'année précédente.
(PL) Mr President, in 2007 the European Parliament received over 1 500 petitions, which is 50% more than the previous year.
par écrit. - Ces dernières années, le Parlement européen a reçu plus de 400 pétitions au sujet des pratiques commerciales trompeuses de certaines sociétés d'annuaires.
In the last few years, the European Parliament has received more than 400 petitions concerning misleading business practices by certain business directory companies.
(EN) Madame la Présidente, le Parlement européen a reçu des centaines de pétitions de petites entreprises au sein de l'UE affirmant avoir été victimes de cette pratique.
Madam President, the European Parliament has received hundreds of petitions from small businesses across the EU who claim to have fallen victim to these schemes.
Le Parlement européen a reçu la proposition pour avis, et j'envisage de devoir discuter le rapport du Parlement, sans doute de temps à autre au cours de l'année prochaine.
The proposal is now before the European Parliament for consideration and I look forward to discussing the resulting report - which will be produced, I imagine, some time next year.
Le Parlement européen a reçu plus de 400 pétitions au sujet de pratiques commerciales trompeuses largement répandues de la part des "sociétés annuaires" ayant touché en particulier des milliers de petites entreprises de l'Union européenne.
The European Parliament has received more than 400 petitions concerning widespread misleading business practices by business directory companies that are having a significant financial impact on thousands of mostly small businesses in the European Union.
Un pas supplémentaire en faveur de la transparence fut ensuite accompli grâce au modus vivendi du 20 septembre 1994, par lequel le Parlement européen a reçu non seulement un droit d' information mais également un certaine possibilité d' intervention.
A further step towards transparency and the involvement of the European Parliament came with what is known as the modus vivendi of 20 September 1994, which granted Parliament the right not only to be informed but also to intervene in certain cases.
En septembre 2001, la commission des pétitions du Parlement européen a reçu une pétition, signée par 17 000 ressortissants finlandais, dont l'auteur de la question, demandant la révision de ce régime de taxation, qui est contraire à la législation communautaire.
Most recently, in September 2001, Parliament' s Committee on Petitions received a petition signed by me and 17 000 of my compatriots, demanding an overhaul of the illegal tax regime.
- Depuis plus de deux ans, le Parlement européen a reçu des dizaines de milliers de pétitions présentées par des citoyens européens, dont de nombreux Néerlandais, à propos de l’utilisation abusive de la loi sur la propriété foncière (LRAU) dans la région de Valence.
For more than two years, the European Parliament has received tens of thousands of petitions from European citizens, including many Dutch people, about the misuse of a law on urbanisation projects (LRAU) in the Valencia region.
Après le rapport «Mieux légiférer», de 1997, dont nous parlons aujourd'hui, la Commission a déjà présenté d'autres rapports, parmi lesquels «Mieux légiférer», de 1998, que le Parlement européen a reçu la semaine dernière, et qui permettent de relever l'engagement de la Commission à mieux légiférer.
Since the 1997 'Better lawmaking' report that we are discussing today, the Commission has already put forward a number of other reports, including the 1998 'Better lawmaking' report submitted to Parliament last week, and these have highlighted the Commission's commitment to better lawmaking.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.