News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“parlement européen a raté” in English
6 examplesLe Parlement européen a raté une opportunité d'assumer ses responsabilités et de tenir tête au Conseil.
The European Parliament has missed the opportunity to act on its responsibility here and stand fast against the Council.
La semaine même où le système capitaliste est sur le point d'imploser, le Parlement européen a raté cette occasion.
In the very week when the capitalist system is on the point of imploding, the European Parliament has missed its opportunity.
J'estime que le Parlement européen a raté une chance de prouver qu'il entend sérieusement protéger les droits des citoyens.
I believe that the European Parliament has lost an opportunity to make it clear that it is serious about citizens' rights.
Malheureusement, le Parlement européen a raté aujourd'hui l'occasion d'adopter une position forte sur la protection des animaux.
Sadly the European Parliament missed the opportunity to take a strong line on animal protection today.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, une fois encore, le Parlement européen a raté l'occasion de parler vrai en matière de nucléaire.
Mr President, Commissioner, the European Parliament has, once again, missed an opportunity to do some straight talking about nuclear energy.
Je ne dirais pas que le Parlement européen a raté une occasion, mais plutôt qu' il a été une nouvelle foi fidèle à lui-même, libertaire et, en fin de compte, liberticide.
I would not so much say that the European Parliament has missed an opportunity as that it has once again been true to itself, libertarian and, in the final analysis, liberticidal.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
