Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les pays certains pays nouveaux états membres aura lieu demain commission des budgets création d'une qu'il existe ainsi qu'à président mesdames tout le monde monsieur le président madame nouvelle fois grand nombre l'environnement de la santé députés européens

“parlement européen a récemment” in English

14 examples
Je pense que le Parlement européen a récemment montré qu'il adoptait cette attitude.
I think the European Parliament has shown latterly that it does that.
Le Parlement européen a récemment décerné le prix Sakharov à l'association russe de défense des droits de l'homme Memorial.
The European Parliament recently awarded the Sakharov Prize to Memorial, a Russian organisation monitoring respect for human rights in Russia.
Le Parlement européen a récemment débattu d'une résolution relative à des violations flagrantes des droits de l'homme à Cuba.
The European Parliament recently debated a resolution concerning blatant human rights violations in Cuba.
(EN) Monsieur le Président, le Parlement européen a récemment adopté une sage résolution concernant les relations avec un de ses États voisins.
Mr President, the European Parliament recently adopted a wise resolution on relations with one of its neighbouring states. I would like to quote you some actual lines.
- Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, le Parlement européen a récemment célébré le 50e anniversaire de l’UEFA, l’Union des associations européennes de football.
Mr President, ladies and gentlemen, the European Parliament recently celebrated the 50th anniversary of UEFA, the Union of European Football Associations.
Le président du Parlement européen a récemment envoyé une demande officielle de coopération aux présidents des parlements nationaux et une audition va se tenir prochainement.
The President of the European Parliament recently sent a formal request for cooperation to the presidents of the national parliaments and a hearing will be held shortly.
Le Parlement européen a récemment adopté une résolution qui marque la détermination des représentants des citoyens européens à ce que la lutte contre le terrorisme soit menée avec vigueur et efficacité.
The European Parliament recently adopted a resolution, which shows the determination of representatives of European citizens to conduct a fierce and effective battle against terrorism.
Les nouvelles règles définissent clairement la responsabilité politique des deux institutions et renforcent les pouvoirs que le Parlement européen a récemment acquis dans le processus de prise de décisions.
The new rules clearly define the political responsibility of both institutions and strengthen the powers which the European Parliament has recently acquired in the decision-making process.
À quel stade en sont les négociations relatives à la promotion du principe d’une assiette fiscale unifiée commune pour les entreprises (AFUC), à propos de laquelle le Parlement européen a récemment rendu un avis conforme?
What stage has been reached in deliberations to promote the principle of a common uniform corporate tax base, to which the European Parliament recently gave its assent?
-Monsieur le Président, le Parlement européen a récemment adopté le rapport d’initiative sur la place des femmes dans la nouvelle société de l’information que j’ai rédigé au nom de la commission des droits de la femme et de l’égalité des chances.
Mr President, the European Parliament recently adopted the own initiative report which I drafted on behalf of the Committee on Women's Rights and Equal Opportunities on the position of women in the new information society.
Une délégation du Parlement européen a récemment visité Samos et a noté que ce centre de détention insulaire - un endroit terrible - abritait des demandeurs d'asile irakiens, palestiniens, libanais et afghans, tous originaires de régions en guerre.
A European Parliament delegation recently visited Samo and noted that within the detention centre on that island - a horrifying place - there were Iraqi, Palestinian, Lebanese and Afghan asylum seekers, all people from war zones.
Par ailleurs, le Parlement européen a récemment donné son accord pour que les institutions de l'Union européenne soient en mesure d'adopter des mesures efficaces afin de lutter contre le terrorisme, au regard notamment des avis de recherche et mandats d'arrêt en Europe.
Furthermore, the European Parliament recently agreed that EU institutions should be able to adopt effective measures to combat terrorism, particularly as regards search and capture orders within Europe.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.