Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
jusqu'à présent dans ce sens voté en faveur par le parlement comme je l'ai européenne pour membres de l'union êtres humains jouer un rôle l'année prochaine citoyens européens certains pays chers collègues première fois membres de l'union européenne

“parlement européen a clairement” in English

16 examples
Dans ses propositions, le Parlement européen a clairement établi qu'il ne veut pas toucher à ce principe.
The European Parliament has stated expressly in its proposals that it does not wish to interfere with subsidiarity.
Le Parlement européen a clairement réduit les montants des indemnisations en faveur des compagnies aériennes.
The European Parliament has clearly reduced the rates of compensation in the airlines’ favour.
Le Parlement européen a clairement exprimé son souhait de voir les troupes d'occupation turques se retirer du nord de Chypre.
The European Parliament has clearly stated that it would like to see the Turkish occupying forces withdrawn from northern Cyprus.
Aujourd'hui, le Parlement européen a clairement affirmé que l'avenir du Kosovo indépendant résidait dans l'intégration européenne.
in writing. - The European Parliament today sent a clear signal that the future of independent Kosovo lies in EU integration.
Le Parlement européen a clairement exprimé son soutien aux aspirations de l’Ukraine et de la Moldavie de devenir candidats à l’adhésion.
The European Parliament has clearly expressed its support for the aspirations of Ukraine and Moldova to become candidates for membership of the European Union.
Je voudrais profiter de cette occasion pour remercier l'honorable député pour le récent vote au cours duquel le Parlement européen a clairement montré son soutien à mon modèle du "point de comparaison".
I will take this opportunity to thank the honourable Members for the recent vote in which the European Parliament clearly showed their support for my 'benchmark' model.
En 1997, le Parlement européen a clairement déclaré qu'il fallait éviter que certains modèles nationaux de codécision soient simplement exportés, mais aussi que dans certains pays aux droits étendus, on ne s'écarte pas de la codécision.
In 1997, the European Parliament made it clear that it is important to prevent certain national codetermination systems from simply being exported, but also to prevent any weakening of codetermination in countries which already have far-reaching rights.
Lors de son vote, la commission de l’environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire du Parlement européen a clairement modifié l’orientation des dispositions, transformant la convention en un texte selon moi inapproprié.
The European Parliament’s Committee on the Environment, Public Health and Food Safety, when it voted, clearly altered the focus of the provisions, taking the Convention to what in my opinion was an undesirable level.
Aujourd'hui, le Parlement européen a clairement exprimé son point de vue. Nous attendons maintenant de la Commission qu'elle fasse les propositions nécessaires pour permettre d'élaborer des politiques encore plus détaillées pour ce secteur.
Today, the European Parliament clearly expressed its point of view, in the light of which we expect the Commission to make the necessary proposals and so enable even more detailed policies to be drafted for the sector.
Dans sa résolution de mars, le Parlement européen a clairement exprimé sa position selon laquelle, afin de résoudre plus efficacement les problèmes causés par les catastrophes naturelles, le Fonds de solidarité doit faire l'objet d'un nouveau règlement.
In its March resolution, the European Parliament clearly expressed its position that in order to solve the problems caused by natural disasters more effectively, there needs to be a new Solidarity Fund regulation.
par écrit. - Je me suis abstenue sur la résolution du Parlement européen relative à la conférence de Copenhague car elle n'est pas à la hauteur de l'échec de cette conférence, même si le Parlement européen a clairement condamné les insuffisances de l'Union européenne à cette occasion.
I abstained on the European Parliament's resolution on the Copenhagen Summit because it does not prove a match for the failure of that summit, even if the European Parliament has clearly condemned the European Union's shortcomings on that occasion.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.