J'ai noté que le Parlement européen était favorable à l'application de la clause de flexibilité prévue par le traité d'Amsterdam.
I note that the European Parliament is in fact in favour of using the flexibility clause in the Amsterdam Treaty.
Le projet initial de rapport que j'ai préparé en tant que projet présentant la position du Parlement européen était favorable à une plus grande flexibilité et opposé à l'harmonisation.
The initial draft of the report that I prepared as a draft position of the European Parliament, favoured greater flexibility and opposed harmonisation.