Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire mesdames et messieurs proposition de la commission grand nombre européenne doit dans les états membres avec la commission qu'il s'agit pour pouvoir sur la situation première lecture membre de la commission selon lequel communauté européenne président de la commission président chers collègues

“parlement estimait” in English

9 examples
Là encore, alors que le Parlement estimait nécessaire une enveloppe budgétaire à hauteur de 86 millions d'écus, le Conseil s'en est strictement tenu aux 30 millions d'écus qu'il a toujours proposés.
Whilst Parliament considered a budget of ECU 86 million to be necessary, the Council stuck strictly to the budget of ECU 30 million that they had always proposed.
Cela signifie qu'un groupe relativement important au Parlement estimait, au moins à cette phase, qu'il n'y avait absolument aucun problème à conclure un accord commercial avec un pays tel que la Guinée où règne un tel régime.
This means that there was quite a large group in Parliament that, at least at that stage, thought that it was perfectly alright to enter into a trade agreement with a country like Guinea with the sort of regime that it has.
Le Parlement estimait que les mesures accordant un traitement de faveur � l’Autriche devaient se limiter � la seule région alpine, tandis que le Conseil était d’avis qu’elles devaient s’appliquer � tout le territoire autrichien.
On the one hand, Parliament maintained that the measures granting Austria beneficial treatment should be limited solely to the Alpine area, while on the other hand the Council maintained that they should apply to the whole of Austria.
En fait, le problème était que la majorité du Parlement estimait que cette Commission devait être meilleure, plus conforme aux véritables besoins européens et aux institutions européennes et plus sensible aux citoyens européens et aux nations sans État.
In fact, the problem was that the majority of Parliament thought that the Commission should be a better one, more in accordance with real European needs and with European institutions and more sensitive to European peoples and stateless nations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.