Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
certains états important pour dernières années depuis longtemps communication de la commission pour le travail l'article paragraphe dans les domaines premier ministre pour les citoyens pour des raisons politique économique aucun doute avec le conseil ceux qui ont

“parlement en temps utile” in English

14 examples
Le rapport sera transmis au Parlement en temps utile.
The report will be transmitted to Parliament in due course.
Ce document sera présenté devant votre Parlement en temps utile.
This document will be presented to Parliament in due course.
Il a été publié en février et sera présenté au Parlement en temps utile.
It was published in February and in due course will come to Parliament.
Pourrais-je vous demander d’en informer le Parlement en temps utile, car il importe que nous y coopérions.
May I ask you to inform Parliament of these in good time, because it is very important that we should cooperate in this matter.
La Commission informera le Parlement en temps utile et de manière appropriée quant au résultat de ces discussions.
The Commission will inform Parliament, in due course and in an appropriate manner, of the outcome of those deliberations.
Je pense que leur travail de qualité aboutira à un rapport qui sera approuvé par ce Parlement en temps utile, avant la décision du Conseil européen.
I believe that their good work will lead to a report which will be approved by this House in time, before the decision of the European Council is taken.
J'espère que celui-ci sera porté devant la Commission dans un avenir tout proche et, s'il est adopté, qu'il sera publié et arrivera au Parlement en temps utile pour être à nouveau discuté.
That will hopefully be brought to the Commission in the very near future and, if adopted, will be made public and come to Parliament in due course for further discussion.
Vous pouvez donc constater que la Commission prend ce problème très au sérieux, qu'il est constamment à son ordre du jour, et je suis impatient de pouvoir présenter de nouvelles propositions au Parlement en temps utile.
You can see from this that the Commission is taking this issue very seriously, it is constantly on the Commission's agenda and I look forward to bringing further proposals back to Parliament in due course on these issues.
Une dernière remarque, enfin: rappelons que sur des thèmes d'intérêt tel que l'actuel, il serait bon que la Commission exécutive interpelle le Parlement en temps utile et non pas au dernier moment, comme elle l'a fait dans ce cas.
Finally, one last point: on issues of interest such as this, it would be helpful if the Commission consulted Parliament in good time and not at the last moment as has happened in this instance.
Je me réjouis de discuter avec le Parlement en temps utile des initiatives précises qui peuvent s'avérer nécessaires pour réagir aux problèmes identifiés, afin de doter notre secteur financier européen du meilleur système de contrôle possible.
I look forward to discussing with Parliament in due course what precise initiatives may be required to respond to the problems that have been identified, so as to equip our European financial sector with the best possible supervisory system.
Parallèlement, toutefois, Monsieur le Commissaire, nous avons formulé une requête ; nous avons demandé que soit communiqué au Parlement, en temps utile pour pouvoir aussi y réfléchir ensemble, ce que vous avez l'intention de faire à l'avenir de cet instrument.
However, at the same time, Commissioner, we have made a request: we have called upon you to inform Parliament of what the Commission intends to be the future of this instrument and to do so in good time for us to be able to reflect on the matter, together if possible.
Si nous les avons obtenus, c'est en grande partie parce que nous avons pu disposer des avis du Parlement en temps utile, grâce au travail de la commission de l'environnement, de la santé publique et de la protection des consommateurs, à laquelle l'honorable parlementaire appartient.
A good part of this success was due to the availability in good time of Parliament's opinions, thanks to the work of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection of which I know the honourable gentleman is a member.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.