News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“parlement en novembre dernier” in English
5 examplesIl convient de respecter la résolution que nous avons adoptée au Parlement en novembre dernier, et nous avons besoin d'un engagement plus profond des Nations unies.
The resolution that we adopted in November last year in Parliament must be complied with, and we need more involvement from the United Nations.
J’étais ravi d’entendre la déclaration de M. Verheugen au Parlement, en novembre dernier; je le cite: "Un pays, la Bulgarie, ne devrait pas attendre l’autre, la Roumanie, ce que nous avons également garanti."
I was pleased to hear Mr Verheugen state in Parliament last November, and I quote: 'The one country, Bulgaria, should not wait for the other, Romania. And we have also guaranteed this'.
La position commune, adoptée en mars, s'écarte considérablement de la position adoptée en première lecture par le Parlement en novembre dernier, et ce, même si le Conseil a repris un tiers environ des amendements proposés par le Parlement.
The common position adopted in March differs considerably from the position Parliament adopted at first reading last November, even though the Council has accepted about one third of Parliament' s proposed amendments.
Nous voulons les droits de l'homme et les libertés au Tibet autant qu'en Chine, où de si nombreuses personnes sont emprisonnées uniquement pour avoir osé exprimer leur avis, comme Hu Jia, juste après qu'il nous ait parlé ici dans ce Parlement en novembre dernier.
We call for human rights and freedoms in Tibet as much as in China, where so many are jailed just for daring to express their views - like Hu Jia, just after he spoke to us here in Parliament last November.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
