Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
insister sur dans tous pays d'origine doivent être avons déjà pour garantir proposition de directive nom du groupe qu'il n'y tous ceux par conséquent question de savoir commission doit coopération entre stratégie de lisbonne

“parlement doit suivre” in English

8 examples
Mais le Parlement doit suivre l'exemple de la Commission, sinon cela ne marchera pas.
But Parliament has to follow the example of the Commission on that, otherwise it will not work.
Ce Parlement doit suivre de très près les efforts que doivent accomplir les autorités roumaines.
This Parliament must follow the efforts the Romanian authorities must make very closely.
Je ne vois donc pas pourquoi nous devrions anticiper la procédure normale que le Parlement doit suivre.
So I fail to see why we need to anticipate Parliament's normal practice.
Sous l'angle institutionnel, je pense que la Commission a eu tort. Sous l'angle politique, en revanche, il y a une logique conséquente que le Parlement doit suivre.
Procedurally the issues are separate; institutionally I believe the Commission was wrong; but politically, there is a consequential logic that must be followed in this House.
Le Parlement doit suivre cette question avec M. Lamy et d'autres commissaires jusqu'à ce que nous obtenions une solution qui convienne à l'époque dans laquelle nous allons entrer.
We, in the Parliament, must follow this issue along with Mr Lamy and other Commissioners until we get something that is appropriate to the age which we are moving into.
Je rejoins l'avis du rapporteur selon lequel le Parlement doit suivre la procédure dès le départ et être étroitement impliqué dans les dossiers en discussion pour être informé de l'état d'avancement des négociations sur les accords aériens.
I agree with the rapporteur that Parliament needs to follow the process from the very beginning and be closely involved in the topics under discussion to discover the current state of the negotiations on air agreements.
Je tiens à saisir cette occasion de souligner ici qu'afin de pouvoir déterminer en connaissance de cause s'il doit ou non marquer son approbation au terme des négociations, le Parlement doit suivre la procédure dès le départ, et non après la fin des négociations.
I would take the opportunity to point out here that, in order to be well placed to consider whether or not to grant consent once the negotiations have been completed, Parliament needs to follow the process from the outset, rather than after the negotiations have been concluded.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.