News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“parlement doit faire preuve” in English
8 examplesLe Parlement doit faire preuve de fermeté dans ce domaine.
Parliament needs to be strict in this area.
Ce Parlement doit faire preuve de réalisme par rapport à ses moyens d’action.
In this Parliament we have to be realistic about what we can do.
Monsieur le Président, mes chers collègues, le Parlement doit faire preuve de réalisme.
Mr President, ladies and gentlemen, Parliament has to be realistic.
Le Parlement doit faire preuve de beaucoup d'autocritique dans cette procédure budgétaire.
Parliament needs to be very selfcritical in this budgetary procedure.
Le Parlement doit faire preuve de réalisme et de pragmatisme et reconnaître que le consensus et le compromis constituent l'âme de la politique européenne.
We have to have the realism and pragmatism in this Parliament to recognise that consensus and compromise are the lifeblood of European politics.
D'autre part, l'objectivité dont notre Parlement doit faire preuve dans ce dossier conduit à constater que le prix communautaire baisse régulièrement en valeur réelle depuis une quinzaine d'années.
Secondly, the objectivity which the European Parliament must display in this matter leads me to point out that, in real terms, the Community price has been in a steady decline for around fifteen years.
De son côté, le Parlement doit faire preuve d'une plus grande autodiscipline dans ce contexte et conserver un contrôle neutre, de sorte que nous puissions exercer notre compétence relative à la décharge.
Parliament itself should exercise a greater degree of self-restraint here and retain a dispassionate scrutiny, so that we are able to exercise our authority for the discharge.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
