Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'intérêt développement économique tout d'abord d'un système tout cas dans ce contexte s'agit d'une appelle le rapport avec le conseil président madame voté pour états membres de l'ue niveau national j'ai voté pour besoin d'un

“parlement doit défendre” in English

12 examples
Le Parlement doit défendre ses prérogatives, il est normal qu'il le fasse.
Parliament must defend its prerogatives, and it is right to do so.
Ce Parlement doit défendre et utiliser au mieux toutes ses compétences, y compris ses compétences budgétaires.
Parliament must defend and make good use of all its powers and responsibilities, including those relating to the budget.
Ce Parlement doit défendre ardemment l'exigence d'un moratoire universel, si ce n'est pas approuvé aujourd'hui.
This Parliament must champion the demand for a universal moratorium, if this is not approved now.
Nous nous trouvons dans une situation dans laquelle le Parlement doit défendre ses convictions et prendre une décision.
We find ourselves in a situation in which Parliament must stand up for its beliefs and make a decision.
En ce qui concerne la diatribe sur le texte actuel, je pense que le Parlement doit défendre tout ce qui a été obtenu avec ce traité.
As for the diatribe about the current text, I think Parliament must defend everything that has been gained through it.
Cela ne nécessite pas de justification particulière au sein du Parlement car seul le Parlement doit défendre son droit en matière budgétaire.
That does not require any special justification here in Parliament, given that no-one except Parliament need defend its budget rights.
(BG) Madame la Présidente, je soutiens bien entendu la proposition formulée car le Parlement doit défendre ses droits dans le contexte des compétences qui lui sont dévolues par les traités.
(BG) Madam President, I will, of course, support the proposal being made because Parliament must defend its rights when it concerns powers granted by the Treaties.
Je crois que le Parlement doit défendre son droit à tenir des auditions et à investir une Commission sur la base d'un programme conjoint. Telle est notre responsabilité devant les électeurs.
I believe that Parliament must defend its right to hold hearings and to appoint a Commission on the basis of a joint programme and that is our duty to the electors.
Face à la particularité italienne, le Parlement doit défendre avec force son indépendance, notamment lorsque ses membres sont poursuivis pour des opinions exprimées dans l'exercice de leur fonction.
In the face of this Italian idiosyncrasy, the European Parliament must defend its independence resolutely, particularly when its Members are accused of offences because of opinions they have expressed in the course of their duties.
Je suis donc d'accord avec les mesures proposées ici et je vote en faveur de cette proposition, parce que je pense que le Parlement doit défendre une politique étrangère fondée sur des valeurs, et pas uniquement sur des intérêts économiques.
I therefore agree with the measures presented here and am voting in favour of this proposal, as I believe that Parliament should advocate a foreign policy based on values, and not solely on economic interests.
Face à une telle attaque à l'encontre de ce Parlement, j'ai décidé de poser la question que je viens de mentionner et je pense que le Bureau du Parlement doit défendre cette Assemblée et ses délibérations contre les attaques d'un État étranger tel que la Cité du Vatican.
In the face of such an attack on this Parliament I decided to submit the question I have mentioned, and I think it is important for Parliament's Bureau to defend this House and its deliberations against attacks by a foreign State such as the Vatican City State.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.