News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“parlement doit décider” in English
5 examplesLe Parlement doit décider s'il est préférable d'adopter l'accord ou non.
Parliament has to decide whether it is better to have the agreement or not to have the agreement.
Comme c'est le cas, le Parlement doit décider à la majorité simple des députés présents.
Since that is the case, Parliament must decide by a simple majority of the Members present.
Le Parlement doit décider, avec le Conseil, des différences entre les principes généraux et les mesures d'exécution.
Parliament must decide, together with the Council, on the difference between the general principles and the implementing measures.
Désormais, le Parlement doit décider de sa position vis-à-vis d’une Commission dirigée par un président fort avec une mission claire afin de garantir que le projet européen et l’équilibre entre les États membres seront sauvegardés.
At this time, what we must do is decide how Parliament will behave towards a Commission led by a strong President with a clear mission to ensure that the European project and the balance between the Member States will be safeguarded.
Nous espérons arriver bientôt à une solution acceptable pour le Parlement et pour le Conseil, même si nous comprenons que le Parlement doit décider si la position actuelle du Conseil est totalement ou partiellement acceptable, et nous sommes sûrs que nous arriverons bientôt à un accord.
We trust that a solution acceptable to Parliament and to the Council will be reached in the near future. Nevertheless, we understand that Parliament has to decide if the Council's present position is acceptable in full or in part and we hope agreement will soon be possible.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
