Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
savons tous traité d'amsterdam voté pour par écrit tout au long sans aucun dans le monde vote aura lieu commission européenne depuis longtemps création d'une l'environnement de la santé par la commission deux parties sécurité sociale

“parlement dans son rapport” in English

18 examples
Le message du Parlement, dans son rapport d'initiative, est clair.
The European Parliament's message in its report is a clear one.
C'est également le souhait exprimé par le Parlement dans son rapport.
This has, I believe, also been expressed by Parliament in this report.
En 2005 déjà, M. Guellec avait exposé les souhaits du Parlement dans son rapport.
Back in 2005, Mr Guellec set out Parliament's wishes in his report.
Monsieur le Président, M. Barnier posait quelques questions au Parlement dans son rapport.
Mr President, Mr Barnier asked this Parliament certain questions in this report.
Je me réjouis également des priorités que M. Mañka a présentées pour le Parlement dans son rapport.
I also welcome the priorities Mr Maňka has presented for Parliament in his report.
De manière assez remarquable, elle est parvenue à concilier toutes les tendances du Parlement dans son rapport.
In her report, she has splendidly succeeded in reconciling the entire spectrum of opinion in our Parliament.
C'est au Parlement, dans son rapport, d'insister pour que le traité soit honoré et pour que les îles soit aidées.
It is up to Parliament in this report to push for the Treaty to be honoured and for the islands to be helped.
Toutefois, j'aimerais insister sur le point suivant: la Commission soutient les idées exprimées par le Parlement dans son rapport.
However, I should say, and I wish to emphasize this: the Commission supports the ideas expressed by Parliament in its report.
Pourtant, il s’agit du pourcentage proposé par la Commission, ainsi que par notre Parlement dans son rapport sur les perspectives financières.
Yet this is the Commission’s proposal, and that of our very own Parliament in its report on the Financial Perspective.
Avec de telles prémisses, nous approuvons également ce budget rectificatif et supplémentaire que la commission des budgets présente au Parlement dans son rapport.
On this basis, we will be voting for the supplementary and amending budget which is contained in the report submitted to this House by the Committee on Budgets.
Nous tiendrons compte des conclusions, du résultat et de l’atmosphère du présent débat, car la position exprimée par le Parlement dans son rapport sur les aides d’État revêt une importance clé.
We will take into account the conclusions, the outcome and the atmosphere of this debate, as Parliament’s line in this state aid report is of key importance.
Je suis certaine que le Parlement, dans son rapport sur l'Acte pour le marché unique, s'efforcera de trouver le juste équilibre entre la dimension sociale et la promotion des affaires et de la croissance.
I am sure that Parliament, in its report on the Single Market Act, will seek the right balance between its social dimension and promotion of business and growth.
À la suite des négociations fructueuses avec le Conseil, le texte de la proposition de règlement salue la quasi-totalité des principaux points soulevés par le Parlement dans son rapport provisoire adopté en 2005.
As a result of fruitful negotiations with the Council, the text of the proposed regulation welcomes almost all of the main points that Parliament had raised in its provisional report adopted in 2005.
Notamment l'abandon du seuil de 1 000 m2, initialement proposé par le Parlement dans son rapport sur le plan d'action pour l'efficacité énergétique, et l'adjonction des bâtiments à consommation proche du zéro d'ici 2021.
In particular, the dropping of the 1 000 m2 threshold which was proposed initially by Parliament in its report on the Action Plan for Energy Efficiency, and also the step of bringing in near-zero energy buildings by 2021.
Je salue le fait que le Parlement, dans son rapport, réitère son soutien à une budgétisation du FED, ce qui rendra les dépenses plus démocratiques, plus responsables, plus efficaces et plus transparentes et apportera davantage de cohérence à la politique de l'Union à l'égard des pays ACP.
I welcome the fact that Parliament, in its report, reiterates its support for EDF budgetisation, which will strengthen the democratic control, accountability and transparency of funding and will provide more coherence in Union policy in relation to the ACP countries.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.