News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“parlement dans l'examen” in English
4 examplesCe délai est trop long et il réduit la pertinence des travaux du Parlement dans l'examen de tels rapports.
It is too long a delay and undermines the relevance of Parliament' s work in considering such reports.
Si les citoyens européens nous écrivent pour solliciter notre aide et que les États membres n’y parviennent pas, une action réussie devant la Cour de justice des Communautés européennes permettrait d’accroître le rôle du Parlement dans l’examen des pétitions.
If the European citizens write to us to turn to us for help, and Member States fail, a successful case before the European Court of Justice would enhance Parliament’s role in the examination of petitions.
Je tiens avant toute chose à signaler que j'apprécie au plus haut point le travail réalisé par le Parlement dans l'examen de la proposition de directive relative aux droits des patients en matière de soins de santé transfrontaliers qui sera sous peu mis aux voix.
First, I must say that I very much appreciate the hard work undertaken by Parliament on the examination of the proposal for a directive on patients' rights in cross-border health care which will shortly be submitted to your vote.
Monsieur le Président, Mesdames, Messieurs, permettez-moi tout d'abord de vous adresser tous mes remerciements, particulièrement à M. Stockmann, pour la diligence dont a fait preuve le Parlement dans l'examen de ce dossier et pour son soutien en faveur de la proposition de la Commission.
Mr President, ladies and gentlemen, may I first thank you, and particularly Mr Stockman, for Parliament's hard work on the subject and for backing the Commission proposal.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
