Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour le travail suis d'accord avec dans tous commissaire chers collègues sur le fait avons besoin c'est la raison ont déjà députés européens deux ans pacte de stabilité voté contre même si fondée sur tout au long

“parlement dans cette affaire” in English

9 examples
La commissaire peut compter sur l'appui du Parlement dans cette affaire.
The Commissioner can count on the support of Parliament in this matter.
Nous avons donc vraiment besoin du soutien du Parlement dans cette affaire.
That is why we need the European Parliament's help in this matter.
Il y a une grande différence entre le Conseil et le Parlement dans cette affaire.
There is an important difference between the Council and Parliament here.
.- J’ai voté contre la "résolution Eurostat" pour protester contre la façon de procéder du Parlement dans cette affaire.
. I voted against the ‘Eurostat resolution’ to protest against the way Parliament acted in this affair.
Face au rôle influent du Conseil et au rôle inadapté du Parlement dans cette affaire, la Commission ne pouvait que réagir de manière défensive.
Given the powerful role of the Council and the inadequate role of Parliament in this matter, the Commission could only react defensively.
Il sera intéressant de voir ce que le Conseil décidera, et de pouvoir constater si, oui ou non, il a voulu tenir compte des points de vue du Parlement dans cette affaire.
It will be interesting for us to see what actually transpires, and whether they will listen to Parliamentʼs views on these questions.
C'était en tout cas ce que j'ai entendu dans notre débat d'hier matin sur la proposition 90/220 et sous lequel M. Bowe a très clairement souligné l'intérêt du Parlement dans cette affaire.
At all events, that is what I understood from the debate yesterday morning on proposal 90/220, in which Mr Bowe stressed very clearly Parliament's interest in this matter.
Je suis d'accord avec vous pour dire que le choix de Romano Prodi est un bon choix mais si la présidence du Conseil avait coopéré avec le Parlement dans cette affaire dès le mois de janvier, nous n'aurions probablement pas abouti à une telle situation.
I agree with you that the choice of Mr Romano Prodi was a good choice. But if the presidency of the Council had cooperated with Parliament on this matter earlier on, in January this year, then we might not have got into this situation at all.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.