Le Parlement désirait recevoir une liste des affaires de fraudes et de corruption en cours, elle est aujourd' hui entre ses mains.
Parliament requested a list of current fraud and corruption inquiries; again tick.
Le budget englobe les 20 millions d'euros supplémentaires que le Parlement désirait allouer à la stratégie pour la région de la mer Baltique, ce qui est satisfaisant.
The budget includes the additional EUR 20 million that Parliament wanted to be allocated to the Baltic Sea Strategy, which is gratifying.
Il s'agit de contrôle démocratique, car ce parlement désirait aussi formuler certaines remarques sur le contenu de l'accord. Premièrement, le président du Conseil a lui-même admis qu'il n'y avait pas d'accord sur le système d'information Schengen.
This is all about democratic control, because Parliament has a number of comments to make on the substance of the agreement too.