Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les domaines valeur ajoutée court terme toutes les parties fait qu'il pour l'union commissaire chers dans la mesure appelle le rapport milliards d'euros coopération avec par conséquent députés européens commissaire chers collègues l'accent sur

“parlement d'écrire” in English

6 examples
Je demande au Président du Parlement d'écrire au fabricant Levi Strauss pour demander pourquoi il doit supprimer tant d'emplois européens et pourquoi il n'a pas consulté sa main-d'uvre correctement.
I ask the President of Parliament to write to Levi Strauss to ask why it is shedding so many European jobs and why it has not properly consulted its workforce.
Je demande à la présidente de ce Parlement d'écrire à la junte militaire birmane pour lui adresser le message suivant : "Cessez de violer les droits de l'homme, revenez à la démocratie et libérez Aung San Suu Kyi !"
I ask the President of this Parliament to write to the military junta in Burma to say: stop the human rights abuses, return to democracy and give freedom to Aung San Suu Kyi.
Madame le Président, je vous demande, au nom du Parlement, d'écrire de toute urgence aux autorités nigérianes pour les inciter à respecter la volonté de ce Parlement, conformément à la législation sur les droits de l'homme et à notre résolution de février 1998.
I ask you, Madam President, on behalf of Parliament to write urgently to the Nigerian authorities to press for respect for this Parliament's will consistent with human rights law and our February 1998 resolution.
(EN) Monsieur le Président, pour commencer, je voudrais déposer une motion de procédure et demander à la présidence de ce Parlement d'écrire à la présidence française afin de lui signifier qu'il est inacceptable à nos yeux qu'elle n'assiste pas à l'intégralité d'un débat aussi important.
Mr President, to start with, on a point of order, I would like to ask the presidency of this House to write to the French presidency and indicate that we find it unacceptable that the French presidency is not available for the whole duration of such an important debate.
Nous avons voté en prenant nos responsabilités et parce que nous reconnaissons qu’elle est le produit d’un compromis entre différentes tendances au sein du Parlement. Par ailleurs, nous insistons sur le fait qu’il n’incombe pas au Parlement d’écrire, de commenter ou d’analyser l’histoire.
We voted out of a sense of responsibility and because we recognise that it is the product of a compromise among the various trends within Parliament; we stress, moreover, that it is not the responsibility of Parliament to write, comment on, or confound history.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.