Je partage l'appréciation du Parlement concernant le rôle vital joué par le service public de télévision et les autres médias pour la démocratie, la diversité et l'encouragement au débat public.
I share the appreciation of Parliament regarding the vital role played by public service television and other media for democracy, diversity and for the encouragement for a public debate.
Toute cette affaire se traîne depuis deux ans maintenant, parce qu'un différend s'est fait jour entre le Conseil et le Parlement, concernant le rôle que le Parlement serait susceptible de jouer dans ce processus.
The whole issue has been dragging on for two years now because of a fundamental disagreement between Parliament and the Council about the role that Parliament should be allowed to play in this process.
par écrit. - (RO) J'ai voté en faveur de la résolution du Parlement concernant le rôle de l'Union européenne au Moyen-Orient parce que je suis d'accord pour dire que nous devons soutenir les projets de reconstruction de la bande de Gaza.
I voted in favour of the European Parliament resolution on the role of the European Union in the Middle East as I agree that we need to support the reconstruction plans for the Gaza Strip.