Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des affaires états membres de l'union dans les régions sur cette question d'autres pays milliards d'euros mesdames et messieurs par le parlement président mesdames et messieurs c'est pourquoi devons également commission des budgets position commune eu lieu dans tous

“parlement biélorusse” in English

9 examples
Le parlement biélorusse a réagi en proclamant qu'un autre référendum aurait lieu le 24 novembre 1996.
The Belarus parliament has responded by calling a rival referendum on 24 October.
Le président Loukachenko a dissout le parlement biélorusse démocratiquement élu et a remplacé celui-ci par un parlement fantoche.
President Lukashenka has dissolved the democratically elected parliament and installed a puppet parliament.
Pour terminer, permettez-moi d'ajouter que lors de l'élection du parlement biélorusse en octobre 2000, un quart des candidats n'ont pas pu se présenter.
Let me finally say that, in the parliamentary elections in Belarus in October 2000, a quarter of the candidates refused to stand.
Le Parlement biélorusse résiste à cette attaque contre son existence par une parfaite stratégie d'opposition en exploitant les larges possibilités des règles démocratiques.
The parliament is standing up to this massive attack on its existence by applying a perfect counter-strategy and using the many opportunities inherent in its democratic rules of play.
En relation avec le rapport que nous avons remis à Minsk, nous avons d'abord souligné le fait que certains pouvoirs font défaut au parlement biélorusse, qu'il ne peut légiférer, qu'il n'a pas de droit de veto contre les décrets présidentiels et qu'il ne peut voter le budget.
With reference to the report we presented in Minsk, we first of all emphasised that the Belarus Parliament is at present lacking in powers, cannot legislate, does not have the right of veto against Presidential decrees and cannot adopt budgets.
Malheureusement, Euronest - qui est apparu dans mon rapport au cours de la législature précédente - reste paralysé en raison du différend sur la représentation de la Biélorussie, puisque notre Parlement ne reconnaît pas le parlement biélorusse, qui n'a pas été élu démocratiquement.
Sadly, Euronest - which was something which appeared in my report in the previous parliament - remains paralysed because of the dispute over Belarus representation, as our Parliament does not recognise its parliament, which was not democratically elected.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.