Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
première lecture rapport de m dans ce rapport entre autres chaque état avant tout fin de compte concentrer sur traité de lisbonne monsieur le commissaire suis d'accord avec champ d'application par l'union sur le marché par les états membres

“parlement avant les élections” in English

8 examples
Ceci est la dernière période de session du Parlement avant les élections.
This is the last legislative part-session of this Parliament before the elections.
Je pense que ce rapport devrait parvenir à ce Parlement avant les élections européennes qui se tiendront en mai.
I believe that such a report must come back to this Parliament before we rise for the European elections in May.
J'espère dès lors que le Conseil mettra en œuvre, rapidement et sans réserve, cette proposition du Parlement avant les élections de 2009.
I therefore hope that the Council unreservedly and speedily implements Parliament's proposal before the 2009 elections.
Nous sommes par conséquent d'avis qu'il est essentiel que le Conseil désigne un nouveau président de la Commission dans les plus brefs délais, afin que sa nouvelle équipe ait encore le temps de paraître au Parlement avant les élections.
We therefore think it is indeed vital for the Council to name a new Commission President as soon as possible, who can appear before Parliament ahead of the elections with a new team.
À ce propos, je pense qu'il est tout à fait clair que l'approbation du Parlement avant les élections s'effectue conformément aux règles du traité de Maastricht mais, d'un point de vue politique, elle nous lie et nous engage déjà dans l'esprit du traité d'Amsterdam.
At the same time, I am well aware that, before the elections, parliamentary assent is still governed by the Maastricht rules, but it is the spirit of Amsterdam that will determine the political implications of our assent.
Puisqu'il s'agit de la dernière session de ce Parlement avant les élections, je souhaiterais vous remercier sincèrement pour votre excellente coopération et nos échanges de vues fructueux, certes parfois empreints de beaucoup de patriotisme et de dynamisme, mais ce fut un plaisir.
As this is the last meeting here in the plenary before the elections to this Parliament, I would like to express my sincere thanks for your very good cooperation and exchanges of views - sometimes with lots of patriotism and with lots of dynamism, but it has been a pleasure.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.