Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commencer par moyennes entreprises dans l'ensemble sur ce sujet communauté européenne pour atteindre pour laquelle qu'ils ont pour mettre rapport de mme tout particulièrement par contre besoin d'un pour l'union européenne voir procès-verbal

“parlement avait proposé” in English

10 examples
Le Parlement avait proposé, dans ses amendements 3, 12, 15 et 17, la reconnaissance des établissements individuels de formation.
In Amendments Nos 3, 12, 15 and 17, Parliament had proposed the recognition of individual training institutes.
Le premier amendement concerne les HCFC contenus dans certains équipements de conditionnement d'air que le Parlement avait proposé d'interdire.
The first amendment concerns HCFCs in certain forms of air conditioning equipment which Parliament had proposed should be removed.
Finalement, je pense que nous sommes parvenus à un accord raisonnable, qui n'est ni celui que le Parlement avait proposé initialement ni celui du Conseil.
Finally, I believe that this is a reasonable agreement, which is neither Parliament' s nor the Council' s initial proposal.
À cet égard, le Parlement avait proposé à la Commission européenne d'inscrire dans le budget de l'UE les ressources financières nécessaires pour répondre à ce problème.
In connection with this topic, Parliament once proposed to the European Commission that the necessary financial resources should be included in the EU budget for that purpose.
C'est pourquoi, à l'origine, le Parlement avait proposé de nommer un responsable de haut rang pour les questions énergétiques dans le contexte de la politique étrangère.
That is why Parliament earlier proposed appointing a high-ranking official to deal with the energy issue in the context of foreign policy.
Sincèrement, je me demande s'il aurait fait la même remarque si cet instrument avait été utilisé de la même manière inappropriée pour le programme MEDA comme ce Parlement avait proposé de le faire.
To be perfectly honest, I do wonder whether he would have said the same if this instrument had been used in the same spurious way for MEDA, as proposed by Parliament.
Déjà en 1992, le Parlement avait proposé des projets de surveillance internationale, la classification des délits au rang des formes grave de la criminalité internationale, ainsi que la formation d'experts.
In 1992 Parliament proposed international monitoring plans, the classification of certain acts as a serious form of international crime and the training of experts.
En première lecture, le Parlement avait proposé de réduire le nombre de pièces de huit à six et d'accroître la différenciation des pièces pour les malvoyants et les aveugles en augmentant le diamètre des pièces proportionnellement à leur valeur faciale.
At the time of the first reading, Parliament advocated a reduction in the proposed number of denominations of coin from eight to six, and a direct correlation between the diameter of the coins and their value to make them more distinguishable for visually impaired and blind people.
Comme vous le savez, le Parlement avait proposé des objectifs tant quantitatifs que qualitatifs pour les perspectives financières: l’augmentation des ressources globales d’une part et l’amélioration de la structure et des modes d’exécution du budget d’autre part.
As you know, Parliament had proposed quantitative and qualitative objectives for the financial perspective. On the one hand, an increase in global resources and, on the other, a better structure and better ways of executing the budget.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.