Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
changement climatique avec le conseil qu'il s'agit devons également commission sur dans le monde chefs d'état base juridique petites et moyennes entreprises j'ai voté pour nécessaire pour parce qu'il droit international voudrais remercier affaires étrangères

“parlement au sein duquel” in English

6 examples
C’est du moins vrai pour un parlement au sein duquel j’ai siégé autrefois.
That was at least true of a parliament of which I was once a Member.
Nous sommes là pour parler, car nous formons un parlement au sein duquel les diverses opinions doivent pouvoir être exprimées.
We are here to talk, for we are a parliament in which it must be possible to express the whole range of opinions.
En effet, le citoyen a du mal à s'identifier à un parlement au sein duquel le pluralisme politique national a du mal à percer et où la barrière linguistique empêche un vrai débat politique d'avoir lieu.
Ordinary people are hard put to identify with a parliament in which national political pluralism has difficulties in breaking through and where linguistic barriers prevent a genuine political debate from taking place.
Il ne serait pas normal à l'égard des nouveaux États membres d'imposer l'obligation pour "leurs" commissaires d'être approuvés par un Parlement au sein duquel les nouveaux pays ne seraient pas représentés par des députés possédant le droit de vote.
It is of course unacceptable to the new Member States that 'their' Commissioners should be approved by a Parliament in which the new countries are not yet represented by MEPs with voting rights.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.