Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos tout au long vote aura dans la lutte contre membre de la commission lieu demain d'une politique ont eu niveau européen l'objet d'une petites et moyennes aussi pour dans le même déjà dit pour son rapport

“parlement appuiera” in English

11 examples
Je ne doute pas que ce Parlement appuiera cette position.
I trust that Parliament will be able to support that position.
J'espère dès lors que le Parlement appuiera cette proposition.
I therefore hope that Parliament will support the proposal.
J'espère que le Parlement appuiera cette proposition de la commission des budgets.
I hope that Parliament can support this proposal made by the Committee on Budgets.
J'espère qu'au vu des réalités, le Parlement appuiera lui aussi la proposition de la Commission.
I hope that, when faced with these realities, Parliament will support the Commission proposal.
Pour le benjamin de la délégation française, j'espère que la jeunesse de ce Parlement appuiera ce mouvement.
For the benefit of the youngest member of the French delegation, I hope that the young people of this Parliament will support this movement.
Elles espèrent que, demain, le Parlement appuiera fortement par ses suffrages le vote unanime de ce lundi au sein de la commission de l'industrie.
They will expect from this House tomorrow a strong vote backing the vote that was carried in the Industry Committee unanimously on Monday of this week.
Nous espérons que le Parlement appuiera avec enthousiasme le rapport et nous nous réjouissons de la rapidité des progrès vers une issue appropriée.
We hope that Parliament will give overwhelming endorsement to the report and we look to speedy progress towards an appropriate outcome.
Si mes collègues adoptent cette résolution, notre Parlement appuiera la position de l’Union et marquera son engagement pour la réussite du processus.
If my fellow Members adopt this resolution, our Parliament will underpin the position of the Union and signal its commitment to the success of the process.
En conclusion, je suis sûr que ce Parlement appuiera nos réformes, modernisant la PAC, l'orientant vers un nouveau cap pour être à la hauteur des nouveaux défis du XXIe siècle.
In conclusion, I am confident that this House will back our reforms, modernising the CAP, setting it on a new course to deliver on the new challenges of the 21st century.
Je crois que, normalement, ce Parlement appuiera massivement demain la proposition de Lamassoure et j'espère qu'elle servira de base pour le travail de la Convention et ensuite de la Conférence intergouvernementale.
I fully expect that tomorrow this Parliament will support the Lamassoure proposal en masse and I hope that this will serve as a basis for work in the Convention and later in the Intergovernmental Conference.
J'espère que le Parlement appuiera les propositions contenues dans ce rapport et les compromis atteints entre les partis politiques, et que nous jouerons notre rôle en vue de réaliser ce qui pourrait s'avérer une autre success story pour l'environnement européen.
I hope Parliament will give its support to the proposals in this report and the compromises agreed between the political parties, and that we play our part in achieving what could be another success story for the European environment.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.