Je regrette que le Parlement ait aujourd'hui rejeté cette possibilité.
I am sorry that Parliament rejected that possibility today.
Il est donc positif que ce Parlement ait aujourd'hui voté en faveur du rapport sur la nutrition, le surpoids et l'obésité.
It is good therefore that Parliament today voted for the report on nutrition, overweight and obesity.
C'est pourquoi je me félicite que le Parlement ait aujourd'hui adopté une politique visant à améliorer la gestion des flux migratoires liés à l'instabilité.
I am therefore pleased that Parliament has today adopted a policy for dealing with migration flows arising from instability.
En temps de crise économique, alors que certains États membres réduisent leurs investissements dans l'éducation et la formation, je suis heureux que le Parlement ait aujourd'hui adopté le rapport sur l'initiative "Jeunesse en mouvement".
At a time of economic crisis, when some Member States are reducing investment in education and training, I am pleased that Parliament has today adopted the report on Youth on the Move.