Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“parlement ait accepté” in English

10 examples
Je me réjouis que le Parlement ait accepté ces exigences.
It was very pleasing to see Parliament support these demands.
J'apprécie le fait que le Parlement ait accepté l'ensemble des principes de la proposition.
I appreciate that the overall principles of the proposal have been accepted by Parliament.
Je pense qu'il est honteux que ce Parlement ait accepté de soumettre au vote un tel amendement.
I think it is a shame for this House to have allowed such an amendment to be voted on.
Je me félicite également que le Parlement ait accepté que cette question urgente fasse l’objet d’une procédure accélérée.
I also am grateful that Parliament has accepted that this urgent matter should be dealt with via an accelerated procedure.
La Commission se réjouit que le Parlement ait accepté l'objectif en matière de collecte, tant pour son ambition que pour la date à partir de laquelle il entrera en vigueur. Cet objectif est ambitieux.
The Commission is pleased that Parliament fully accepts the ambition level and starting date for the new collection target.
Nous devons toutefois apprécier le fait - je tiens d’ailleurs à remercier le président à ce sujet - que le Parlement ait accepté de consacrer ce temps - qui n’était pas programmé - à une question aussi importante et aussi épineuse.
We should appreciate the fact, however, and for this I would like to thank the President, that Parliament has been willing to dedicate this time – which was not programmed – to such an important and sensitive topic.
Je me félicite également que notre Parlement ait accepté la possibilité qu'une partie des fonds issus des mises aux enchères de quotas puisse être affectée à la limitation de l'impact négatif du projet en termes d'accessibilité et de compétitivité pour les RUP.
I also welcome the fact that Parliament has accepted the possibility that part of the funds resulting from the emissions-quota bidding scheme might be used to reduce the negative impact of this project on the accessibility and competitiveness of the outermost regions.
Je salue également le soutien exprimé par le Parlement en faveur des principes de neutralité des technologies et services, et je me réjouis que le Parlement ait accepté la possibilité d'harmoniser les bandes de fréquence dans les cas où les droits d'utilisation peuvent être échangés.
I also welcome Parliament's support for the principles of technology and service neutrality and for agreeing to the possibility of harmonising the frequency bands where usage rights can be traded.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.