Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“parlement a déjà exprimé” in English

11 examples
Le Parlement a déjà exprimé un avis quant aux procédures minimales et nous attendons que le Conseil avance sur ce point.
Parliament has already expressed an opinion on minimum procedures, and we are waiting for the Council to go forward on this point.
rapporteure. - (IT) Madame la Présidente, le Parlement a déjà exprimé plusieurs fois son soutien aux objectifs du règlement.
Madam President, Parliament has already, on several occasions, expressed its support for the aims of the regulation.
Nous espérons donc que la Conseil pourra donner son feu vert à cette proposition, sur laquelle le Parlement a déjà exprimé son avis favorable par le biais de la commission des budgets.
We therefore hope that the Council can give the green light to this proposal, on which, through the Committee on Budgets, this Parliament has already expressed its favourable opinion.
Monsieur le Président, le Parlement a déjà exprimé sa volonté de transposer concrètement les conclusions de Tampere - ce qui implique aussi, par conséquent, les droits des ressortissants de pays tiers.
Parliament has already expressed its desire that the Tampere conclusions should be transposed into real action in a similar way as regards the rights of third-country nationals.
Le Parlement a déjà exprimé son inquiétude à propos de la situation dans la République de Mari-El: c'était il y a deux ans, en mai 2005, après que le leader national du Mari Vladimir Kozlov eut été sauvagement tabassé.
Parliament has already voiced its concern about the situation in the Mari El Republic: that was two years ago back in May 2005 after Mari national leader Vladimir Kozlov was brutally beaten up.
Le Conseil et le Parlement ont récemment adopté le règlement relatif au ciel unique européen, dont l’une des dispositions concernait l’adhésion de la Communauté à Eurocontrol, de sorte que le Parlement a déjà exprimé indirectement ses points de vue sur cette question.
The Council and Parliament recently adopted the regulation on the Single European Sky, one of the provisions of which was Community membership of Eurocontrol, so that Parliament has already indirectly expressed its views on this matter.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.