Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
savons tous états membres ont appelle le rapport fois encore peuvent être haut niveau monsieur le président mesdames d'un système d'un point comme l'a moi aussi dans le rapport certains états membres mettre en place millions d'euros

“parlement a déjà décidé” in English

7 examples
Mais, bien sûr, le Parlement a déjà décidé qu'il ignorerait le référendum irlandais s'il se concluait sur un vote négatif.
But of course this Parliament has already decided that it will ignore the Irish referendum if it results in a 'no' vote.
Les points 4 et 5 rappellent que le Parlement a déjà décidé à deux reprises de confier la fonction de régulation à l'Union européenne.
Indeed in paragraphs 4 and 5 we note again that our Parliament has now decided on two occasions that the regulatory function is to be transferred to the European Union.
Et cela devient encore plus grave si je rappelle que nous retombons nettement en arrière avec nos propositions actuelles, par rapport à ce que le Parlement a déjà décidé en 1993.
And the picture becomes blacker still when I remind you that the decisions we are taking now represent a substantial retreat from Parliament's position in 1993.
Évidemment le Parlement a déjà décidé d'ignorer la décision des citoyens irlandais si ceux-ci devaient voter "non", et l'UE a promis à l'Irlande 332 millions supplémentaires pour encourager les Irlandais à voter "oui".
Of course, Parliament has already decided that it will ignore the decision of the Irish people if they vote 'no', and, in order to encourage the Irish to vote 'yes', the EU has promised Ireland another EUR 332 million in funding.
Ce service n’entre pas en conflit avec la télévision en ligne dans laquelle le Parlement a déjà décidé d’investir et qui couvre tout ce qui se produit au sein de l’institution. Au contraire, il complète les efforts visant à mieux communiquer avec les citoyens.
This does not conflict with the web-TV that Parliament has already decided to invest in, which covers what happens inside the institution, but complements efforts to better communicate with citizens.
C'est pourquoi je ne puis que m'étonner de ce que les partis de droite de cette Assemblée disent: » Non, nous ne pouvons en aucun cas faire cela «, d'autant plus que je rappellerai que le Parlement a déjà décidé à la majorité, avant le sommet de Copenhague, d'appuyer de telles mesures.
I am therefore simply astonished that those on the Right of this House are saying: no, we cannot do that under any circumstances, particularly since I would like to remind you that even in the run-up to Copenhagen this Parliament agreed by majority vote to do and to call for this very thing.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.