Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“parlement a également demandé” in English

8 examples
Le Parlement a également demandé à ce que, au minimum, 55 % des fonds de LIFE + soient alloués à la nature et la biodiversité.
Parliament also calls for at least 55% of LIFE+ funds to be allocated to the nature and biodiversity component.
Le Parlement a également demandé avec insistance aux États membres de produire des statistiques plus détaillées en la matière.
Parliament also urged the Member States to produce more detailed statistics on gender violence.
Le Parlement a également demandé plus de transparence et une corrélation des taxes et redevances de sûreté avec les objectifs poursuivis.
Parliament has also asked for transparency and a correlation of the security taxes and charges with the objectives being pursued.
Nous avons voté l'état prévisionnel du Parlement à un moment où notre Parlement a également demandé le coût des trois lieux de travail, dans un rapport voté le mois dernier à l'attention de la Convention européenne.
We have voted for the Parliamentary budget estimate at a time when Parliament has also asked to know the cost of the three seats, in a report which we adopted last month and sent to the European Convention on the Future of Europe.
Le Parlement a également demandé à la Commission d'évaluer la nécessité d'une prolongation similaire de la durée de protection du droit d'auteur pour les artistes interprètes et exécutants et les producteurs du secteur de l'audiovisuel.
Parliament has also asked the Commission to make an assessment of the need for a similar extension of the term of protection of copyright to performers and producers in the audiovisual sector.
Le Parlement a également demandé aux autorités italiennes d'examiner et d'enlever les sept millions de tonnes d'"éco-balles" accumulées dans des décharges de stockage et de s'attaquer à la mise en décharge illégale de déchets mélangés et non identifiés dans la région.
Parliament has also called on the Italian authorities to examine and remove 'the 7 million tonnes of "Ecobales” which have accumulated into stockpiles and to tackle the "illegal dumping of mixed and unidentified waste” in the region.'
De même, vous avez mentionné qu'il y aurait des efforts en matière de biodiversité dans la PAC, qui est un des instruments dont nous disposons pour protéger la biodiversité, mais le Parlement a également demandé la protection des étendues sauvages et des zones sans routes.
Also, you mentioned that there will be efforts for biodiversity in the CAP, which is one of the instruments we have to protect biodiversity, but Parliament has also asked for protection of wilderness and road-free areas.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.