Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
j'ai voté en faveur niveau national aura lieu demain pour laquelle dans le rapport pour des raisons développement durable jour appelle madame la commissaire l'objet d'une suis convaincu dans tous sans aucun si nous voulons certains états membres

“parlement émet” in English

8 examples
Pourquoi alors le Parlement émet-il des réserves à l'égard de la comitologie?
Why then does Parliament object to the comitology system?
C'est pourquoi le Parlement émet lui aussi un avis positif sur l'implication de l'Agence.
Hence, a positive opinion, from Parliament too, about involving the Agency.
C'est la raison pour laquelle j'apporte un soutien sans équivoque à l'avis que le Parlement émet aujourd'hui sur le sujet.
For this reason I lend my unequivocal support to Parliament's opinion on the subject today.
Mais que se passera-t-il si le Parlement émet une objection concernant une mesure d'exécution et que la Commission la rejette ?
But what happens if Parliament objects and then the Commission does not accept its objection to an implementing measure?
Quand ce Parlement émet un souhait clair et approuvé par de nombreux groupes, il conviendrait d'en tenir compte dans les meilleurs délais.
If this House expresses the genuine, clear wishes of several - indeed, many - groups, then surely these should be carried out as quickly as possible.
Monsieur le Président, je n'accepte pas non plus l'argument utilisé par le commissaire Oreja, selon lequel le Parlement émet tant de demandes.
Mr President, I do not accept the argument Commissioner Oreja uses, either: namely that this Parliament asks so many questions.
Ce Parlement émet de nombreuses critiques quant au respect des droits de l'homme dans les pays asiatiques et nous allons même jusqu'à proposer l'arrêt des investissements dans certaines résolutions.
Much criticism has been voiced in Parliament about the upholding of human rights in Asian countries and sometimes we even go so far as to call in our resolutions for a halt to investment.
Au contraire, le rapport présenté devant le Parlement émet des critiques, souligne que des modifications et des méthodes nouvelles sont nécessaires, et insiste sur le fait qu'il faut que le traité d'Amsterdam soit rapidement ratifié par les quinze États membres.
Instead of that, the report submitted to Parliament mixes criticism and calls for further changes and new methods with the specific recommendation that the fifteen Member States should rapidly ratify the treaty.
Si le Parlement émet un avis favorable et si le traité d’adhésion est signé le 25 avril à Luxembourg, comme prévu, nous aurons l’immense plaisir d’accueillir, dans un premier temps, les observateurs bulgares et, dans un deuxième temps, les députés bulgares qui siégeront au sein de cette Assemblée.
If Parliament expresses a favourable opinion, and if the accession treaty is signed on 25 April in Luxembourg, as scheduled, we will have the great pleasure of receiving amongst us, firstly, the Bulgarian observers, and then the Members who will sit in this House.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.