Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première voudrais également niveau européen tout particulièrement dans l'union dans le monde voté en faveur voudrais tout même si selon moi crise économique banque centrale madame le président comme je l'ai point de vue

“parlement élu démocratiquement” in English

9 examples
Le premier concerne le président, qui ne cache pas son désir de travailler comme il lui plaît avec ce Parlement élu démocratiquement.
There is one against the President, who unashamedly wishes to do as he pleases with this freely elected Parliament.
Mes électeurs ne remettent pas en cause l’autorité et la légitimité de ce Parlement élu démocratiquement, mais ils ne veulent pas être gouvernés par lui.
My constituents do not doubt the authority or the legitimacy of this democratically elected Parliament, but they do not wish to be governed by it.
Un parlement élu démocratiquement a été dissout et remplacé par un nouveau conseil législatif dévoué à Beijing et ce contre la volonté des citoyens de Hong-Kong.
A democratically elected Parliament has been abolished and replaced by a new Legislative Council rigged in favour of Beijing and against the free will of the Hong Kong people.
En ma qualité de membre du Comité exécutif du Mouvement mondial pour la démocratie, je me réjouis de pouvoir promouvoir une vraie démocratie par l'intermédiaire de notre Parlement élu démocratiquement.
Speaking as a member of the Executive Committee of the World Movement for Democracy, I welcome the possibility of promoting genuine democracy via our democratically elected Parliament.
Voici ce que l'on peut espérer de mieux pour l'avenir du Pakistan ainsi que pour ses relations avec l'Europe: que le pays soit doté en janvier d'un parlement élu démocratiquement et que son président apparaisse sans uniforme, en civil.
That is the best hope for the future of Pakistan, and it is the best hope for relations between Europe and Pakistan: that we get a democratically elected parliament in January, with the President out of uniform, in 'civvies'.
Après cela, le budget doit être adopté par le Parlement, car le budget européen n'est pas adopté par 27 parlements nationaux ou par 27 gouvernements nationaux, mais par un Parlement élu démocratiquement, autrement dit, cette Assemblée.
After this, the budget must be adopted by Parliament, because the European budget is not adopted by 27 national parliaments or by 27 national governments, but by a freely elected Parliament, in other words, this House.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.