Tom ne parle quasiment jamais français avec sa mère.
Tom hardly ever speaks French to his mother.
Je crois que tous nos actes l'ont démontré tant à la conférence intergouvernementale qu'au niveau des propositions présentées par la Commission sur un sujet dont on ne parle quasiment jamais, et il faudrait y remédier, à savoir la citoyenneté.
I think everything that has been done goes to prove that commitment, especially the Intergovernmental Conference, and the Commission's proposals on citizenship, which is not often spoken about - but should be.