Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un pays c'est pour président madame pour des raisons états membres doivent par la commission proposition de règlement dans les pays besoin d'un pour mettre par rapport par exemple président madame la commissaire rapport sur j'ai voté en faveur

“paritaire acp-union” in English

12 examples
C'est cette écoute que s'impose l'Assemblée parlementaire paritaire ACP-Union européenne.
It is this listening that the ACP-European Union Joint Parliamentary Assembly enforces.
Le rôle de l'Assemblée parlementaire paritaire ACP/Union européenne doit pourtant être renforcé.
The role of the ACP-EU Joint Parliamentary Assembly must, however, be strengthened.
Lors de la tenue de l'assemblée paritaire ACP/Union européenne, le sujet a été largement abordé.
At the time of the ACP-EU Joint Assembly, the issue was discussed at length.
Je persiste à penser que la grave erreur que nous avons commise a été précisément d'annuler la session de l'assemblée paritaire ACP-Union européenne.
I still believe that our serious mistake was precisely cancelling the sitting of the equal ACP-European Union assembly.
Un appel à la responsabilité de ces députés qui participent comme représentants du Parlement lors de l'Assemblée parlementaire paritaire ACP-Union européenne.
She calls upon those MEPs who act as Parliament's representatives in the ACP-EU Joint Assembly to act responsibly.
Je terminerai simplement en disant qu' il est important que notre présidence transmette cette résolution au Conseil, à la Commission, à l' Assemblée paritaire ACP/ Union européenne.
Finally, it is essential that our President forwards this motion for a resolution to the Council, the Commission and the ACP-EU Joint Assembly.
Par exemple encore, l'instauration d'un fonds spécial de développement des PTOM, inscrit au budget. Par exemple aussi, l'écoute des PTOM grâce à une forme d'insertion à l'Assemblée paritaire ACP-Union européenne.
Other examples include the establishment of a special fund for the development of the OCTs, to be included in the budget, and the plan to give a voice to the OCTs through some sort of involvement in the ACP-EU Joint Assembly.
Dans une de ses résolutions, l'Assemblée paritaire ACP-Union européenne, qui s'est tenue du 9 au 12 octobre à Bruxelles, se réfère expressément, au considérant C et au paragraphe 21, à la création d'une taxe Tobin.
In one of its resolutions, the ACP-EU Joint Assembly, held in Brussels from 9 to 12 October, referred explicitly in recital C and in paragraph 21 to the creation of a Tobin tax.
L'Assemblée paritaire ACP/Union européenne, réunie en Namibie au mois de mars, s'est fait l'écho de ces préoccupations et a, par une résolution du 22 mars, marqué son attachement à un dispositif qui garantit, qui pérennise le lien spécial de solidarité unissant l'Union européenne à ces pays ACP.
The ACP - European Union Joint Assembly, meeting in Namibia during March, echoed these concerns and, by a resolution of 22 March, indicated its support for a mechanism which guarantees and perpetuates the special tie of solidarity that links the European Union to these ACP countries.
Voilà, Monsieur le Président, Madame la Commissaire, brièvement résumé un rapport certes formel, mais auquel j'ai voulu donner un contenu politique qui devrait participer à mieux faire connaître et à soutenir plus efficacement les travaux de l'Assemblée parlementaire paritaire ACP/Union européenne.
Mr President, Commissioner, there you have it. I have briefly summarised a formal report that I wanted to give a political content, in order to help explain and more effectively support the work of the ACP-EU Joint Parliamentary Assembly.
Ainsi, M. Rocard lui-même, à l'occasion de la dernière réunion de l'Assemblée Paritaire ACP-Union européenne, a pris ses distances en parlant, à propos du traité de Marrakech, d'accord mal négocié, conclu trop hâtivement, présentant des lacunes graves et qu'il faudrait renégocier au moins en partie.
Mr Rocard himself, at the last meeting of the ACP-EU joint assembly, distanced himself from it, speaking of the Marrakech Treaty as a poorly negotiated agreement, signed in haste, with serious shortcomings, which it would be necessary renegotiate at least in part.
Expressions with “paritaire acp-union”
paritaire acp-union européenne12 l'assemblée paritaire acp-union9 l'assemblée paritaire acp-union européenne9 paritaire acp union6 paritaire acp union européenne6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.