News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“parité euro dollar” in English
5 examplesUne courbe lente en matière du rapprochement de la parité euro-dollar est certainement souhaitable. Mais elle ne se laisse pas contrôler.
Euro/US dollar exchange rate convergence certainly makes a slow curve desirable, but that cannot be controlled.
Je signale toutefois que, si la parité euro-dollar évolue, en d'autres termes, si l'euro augmente, les dépenses dans le secteur agricole augmenteront elles aussi.
However, I will point out that, in the event of the euro/dollar exchange rate changing, or, to put it another way, the euro rising, expenditure in the agricultural sector will also rise.
Le faible montant que vous évoquez est exactement de l'ordre de grandeur des variations quotidiennes de la parité euro/dollar contre lesquelles on cherche à lutter par d'autres méthodes infiniment plus coûteuses.
The minor amount you mention is precisely in the same order as the daily variations in the euro/dollar exchange rate, and this is something we are attempting to combat by other, infinitely more costly methods.
En effet, la BCE s’est refusée à toute stratégie susceptible d’agir en faveur d’une parité euro-dollar plus favorable à l’exportation et à l’industrie, en particulier afin d’éviter une baisse trop importante du dollar.
In fact, the ECB has rejected any strategy likely to favour a euro-dollar parity more favourable to exports and industry, in particular with a view to preventing too significant a fall in the dollar.
Je dois encore rappeler ici que ceci n'est pas une prévision de la Commission pour l'évolution future de la parité euro-dollar, mais qu'il existe pour nous l'obligation, lors de l'élaboration de l'avant-projet de budget, de prendre pour base la moyenne des mois passés.
At this point, I must observe that this is not the Commission's prediction for the future development of the euro/dollar exchange rate, but regulations state that, when drawing up the preliminary draft Budget, we have to base our calculations on the average over the preceding months.
Expressions with “parité euro dollar”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
