Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“parfaitement sensé” in English

7 examples
Tout cela semblait parfaitement sensé.
That all seemed eminently sensible.
Pour un citoyen, il est parfaitement sensé de se demander: «Qu’est-ce qui va se passer si je vote non?»
It is surely a perfectly sensible question for the citizen to ask 'What happens if I vote no?'.
Nous savons que la situation en matière de carburant a évolué depuis 2007 et il semble donc parfaitement sensé de refléter cette réalité dans notre objectif.
We realise that the fuel situation has changed considerably since 2007 and it does seem logical that current realities should be reflected in the aim of this package.
Madame la Présidente, le rapport qui nous occupe est parfaitement sensé si l'on estime que ce Parlement devrait être le corps législatif de l'administration européenne.
Madam President, the report before the House makes perfect sense if you believe that this Parliament ought to be the legislature of a European Polity.
Nous savions également qu’il n’y avait aucune unanimité au Conseil. Du point de vue tactique, il était donc parfaitement sensé que l’unanimité soit établie ici, dans cette Assemblée.
We also know that there was no unanimity at Council level, and so it made perfectly good tactical sense for unanimity to be established here in this House.
Il est donc parfaitement sensé de développer des stratégies de compétitivité industrielle au niveau européen et de promouvoir l’esprit d’entreprise et la responsabilité sociale des entreprises en Europe.
It therefore makes perfect sense to develop European-level industrial competitiveness strategies, and to promote European entrepreneurship and corporate social responsibility.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.