Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“parer aux conséquences” in English

4 examples
Le but était de faciliter la réalisation de réformes structurelles et de parer aux conséquences des troubles économiques engendrés par le conflit du Kosovo.
The aim has been to facilitate the implementation of structural reforms and to offset the consequences of the economic disruption caused by the Kosovo conflict.
Autrement, nous ne ferons que parer aux conséquences de notre propre politique, sans oublier que ce sont avant tout les populations du Sud qui souffriront des catastrophes que nous aurons nous mêmes provoquées.
Otherwise we will, in many cases, only be repairing the damage inflicted as a consequence of our own policy, and the people in the countries of the South, in particular, will suffer as a result of the disasters which we have caused.
La Commission pourrait-elle dire ce qu'elle fait pour parer aux conséquences catastrophiques potentielles de cette erreur de programmation informatique, appelée non seulement dans l'Union européenne tout entière, mais aussi au sein de ses services?
What action is the Commission undertaking to deal with the potential catastrophic repercussions of this 'Millennium Bug', as it is now known, not only throughout the European Union but also within the Commission itself?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.