Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“parents isolés” in English

8 examples
Je connais des parents isolés pauvres à Ely, à Cardiff - où j’ai été élevée -, qui n’ont pas de voiture.
I know of poor single parents in Ely in Cardiff, where I was brought up, who do not have a car.
Les parents isolés sont particulièrement exposés à la pauvreté et la société doit faire preuve de plus de solidarité à leur égard.
Single parents are at particularly high risk of poverty and society needs to show more solidarity in this respect.
Aujourd’hui, les familles monoparentales représentent 14% en moyenne de l’ensemble des familles ayant des enfants et 90% des parents isolés sont des femmes.
Today, single-parent families account on average for 14% of all families with children and 90% of single parents are women.
La crise économique que nous traversons rend les jeunes - dont plus d'un sur cinq est au chômage -, les femmes, les parents isolés, encore plus vulnérables.
The economic crisis that we are going through is making young people (of whom one in five is unemployed), women and single parents even more vulnerable.
Il se trouve alors que les hommes et les femmes sans qualification, sans emploi, les personnes âgées, les parents isolés, n’ont pas accès aux soins les plus courants.
It is therefore the case that unqualified and unemployed men and women, elderly people and lone parents do not have access to the most everyday care.
Dans les nouveaux États membres, quelque cinq millions de personnes sont sans emploi et ce nombre ne fait que croître, surtout parmi les personnes plus âgées, les femmes, les parents isolés et les travailleurs peu qualifiés.
In the new Member States, around five million people are out of work, and the number is increasing, particularly among older people, women, single parents and workers without adequate skills.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.