Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sans doute fois encore commission des budgets point de vue citoyens de l'union président monsieur le commissaire dans son ensemble l'heure actuelle mise en uvre ont fait d'un pays dans l'union européenne madame la commissaire nécessaires pour chefs d'état

“parents et grands-parents” in English

9 examples
Chers collègues, parents et grands-parents, écoutez ce que vous disent vos cœurs.
Dear colleagues, parents and grandparents, please now listen to your hearts.
Nous devons à nos parents et grands-parents un message parlementaire ferme, et c'est ce que nous avons fait aujourd'hui.
We owe our parents and grandparents a firm parliamentary message, and that is what we have produced today.
Tels sont les enseignements que je tire de l'histoire des générations de mes parents et grands-parents ainsi que de ma propre génération.
This is what I have learnt from the history of my parents' and grandparents' generations and also of my own.
Cependant, les études de l'Institut fédéral allemand pour l'analyse des risques ont éveillé, comme vous l'avez dit, des inquiétudes chez de nombreux parents et grands-parents.
However, many parents and grandparents are now concerned - as you said - because of the studies by the German Federal Institute for Risk Assessment.
Je regarde autour de moi, en Irlande, et je vois une société confiante, pluraliste, et bien éloignée de l'Irlande introspective et sectaire où nos parents et grands-parents ont grandi.
I look around me at home and I see a confident, pluralistic society far removed from the introspective sectarian Ireland in which our parents and grandparents were raised.
Quand je regarde autour de moi dans mon pays, ce que je vois, c'est une société confiante et pluraliste, très éloignée de l'Irlande repliée sur elle-même et sectaire dans laquelle nos parents et grands-parents ont été élevés.
I look around me at home and I see a confident, pluralistic society far removed from the introspective, sectarian Ireland in which our parents and grandparents were raised.
Ce serait trahir la sueur et le sang de nos parents et grands-parents et les leçons qu’ils ont tirées d’une Europe divisée, d’une Europe enfermée dans ses propres frontières souveraines, incapable de partager les pouvoirs et un avenir commun.
It would be a betrayal of the sweat and blood of our parents and grandparents and the lessons that they learned from having a divided Europe; from having a Europe which is locked behind its own sovereign borders, unable to share power and unable to share a future together.
À défaut d'ajustements, les jeunes d'aujourd'hui devront cotiser non seulement pour les retraites de leurs parents et grands-parents mais aussi pour les leurs, car au moment où ils cesseront de travailler, le système de retraite sera devenu impraticable.
If no adjustments are made, today's younger generation will have to pay not only for their parents' and grandparents' retirement pensions but also for their own, because by the time they retire the pension system will have become unworkable.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.