Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de m politique économique quelque peu dans l'union européenne tenir compte commission et le conseil par le passé jour appelle le rapport par écrit commission de l'agriculture par contre d'autre part membres de l'ue faire preuve nom de la commission

“pareilles situations” in English

6 examples
Nos pensées vont aujourd'hui au Japon, et nous devrons éviter que de pareilles situations ne se reproduisent en Europe et partout dans le monde.
Our thoughts go out to Japan today and our commitment for the future must be to avoid similar situations being repeated in Europe and elsewhere in the world.
Cela dit, le processus d’accompagnement international qui a permis au Timor oriental de retrouver son indépendance comporte également de nombreuses zones d’ombre, comme c’est souvent le cas dans pareilles situations.
Nevertheless, the process of international accompaniment which led East Timor to regain its independence also has many grey areas, as usually happens in cases such as this.
"Ma position est que l'Union européenne devrait uniquement intervenir sur le plan législatif là où le besoin urgent d'un tel règlement se fait sentir et uniquement dans les proportions qu'exigent pareilles situations.
'My clear stand is that the European Union should only step in with legislation where there is an obvious need for such regulation and, in such cases, only to the necessary extent.
Il sera nécessaire de disposer d'un mécanisme structurel le plus vite possible. Peut-être pas pour les prochains mois mais certainement pour les prochaines années, parce que nous allons encore connaître de pareilles situations.
A structural mechanism will have to be provided as soon as possible; perhaps not for the next few months but certainly for the next few years, because we are going to encounter such situations again.
Nous souhaitons éviter pareilles situations à l'avenir, mais j'en appelle à l'Union européenne, et en particulier au Conseil et à la Commission, pour qu'ils se livrent à un examen de conscience et revoient leur réaction à cet égard.
We would wish to avoid similar situations arising in the future. But I would appeal to the EU side, and in particular to the Council and to the Commission, and ask them to examine their consciences and review their response to this issue.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.