Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pareil dans” in English

5 examples
Ils referont pareil dans leur fidélité.
They will do so again, loyal as they are.
Je voudrais vous faire part de ma grande satisfaction d' avoir pu participer au grand moment démocratique que nous venons de vivre, et qui n' a pas son pareil dans le paysage politique européen.
- (FR) I would like to report my great satisfaction at having been able to participate in the great democratic event we have just experienced, which is unparalleled on the European political scene.
Je voudrais signaler que ce qui arrive aux forêts portugaises est, en termes d’ampleur, sans pareil dans le monde entier, sans pareil dans la forêt amazonienne, sans pareil en tout point du globe.
I should like to say that what is happening to Portuguese forests is, in terms of scale, without parallel around the world, without parallel in the Amazon region, without parallel anywhere.
Je pense qu'ici et maintenant nous devons, en tant que Parlement, attirer énergiquement l'attention de tous les citoyens de l'Europe et de tous les responsables pour qu'ils prennent conscience que, dans un proche avenir, rien ne sera plus pareil dans ce domaine.
And I think we, as a Parliament, should take swift action to make all the citizens of Europe and all those in positions of responsibility aware that in the near future things cannot continue in this area as they have done up to now.
Ce concept doit être au coeur de la création d'emplois. S'il est vrai que, dans l'ensemble de l'Union européenne, le niveau d'aisance matérielle n'a pas son pareil dans l'histoire de l'Europe, nombreux sont malgré tout ceux qui ne partagent pas les progrès réalisés.
But throughout the European Union now, we have unprecedented levels of material wealth, unprecedented at any period during the history of Europe, and yet there are a large number of people who do not share in the progress which has been achieved.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.