Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
eu lieu madame la présidente sur la base champ d'application tous les citoyens certain nombre aussi pour entre autres par conséquent parlements nationaux politique commune pour la première dois dire dans le secteur lieu demain

“pare-brise” in English

14 examples
Le pare-brise d'une voiture fut brisé.
The front windshield of a car was smashed to pieces.
Je ne vois rien. Le pare-brise est très sale.
I can't see anything. The windshield is very dirty.
Le pare-brise d'une voiture a été mis en pièces.
The front windshield of a car was smashed to pieces.
L'antenne de la voiture est intégrée au pare-brise.
The car's antenna is built into the windshield.
Il y avait des impacts de balles sur le pare-brise.
There were bullet holes in the windshield.
Le pare-brise est la grande fenêtre en verre à l'avant d'un véhicule.
The windscreen is the large glass window at the front of a vehicle.
Nous avons besoin de davantage de données sur les pare-brise de manière à pouvoir nous charger nous-mêmes de notre salut de manière plus efficace et plus efficiente.
We need more data on the windscreens so that we can sort out our own salvations in a more effective and efficient manner.
La proposition garantit un champ de vision adéquat à travers le pare-brise et les autres fenêtres du véhicule à moteur, ce qui, du point de vue de la sécurité générale, doit être approuvé sans réserves.
The draft guarantees an adequate field of vision through the windscreen and other windows on the motor vehicle, which, from the point of view of general safety, is to be endorsed without exception.
Le maire de Florence - que d'évidence vous connaissez, c'est une personne que l'on peut suspecter d'avoir des sympathies racistes - a même proposé de criminaliser les personnes qui lavent les pare-brise.
The Mayor of Florence - who clearly you know, he is not someone who can be suspected of having racist sympathies - even proposed criminalising homeless people who clean car windscreens.
Telle était la position que j'ai adoptée il y a des mois et des mois, à la vérité, depuis le début de l'été, avant qu'un événement promu par les maires de Bologne et de Florence ne débouche sur une campagne nationale contre les laveurs des pare-brise de voiture.
This was the position I adopted for months and months, ever since the start of the summer in fact, until an event promoted by the Mayors of Bologna and Florence led to a national campaign against people who clean car windscreens.
Elle ouvrirait la concurrence aux fabricants indépendants de pièces dans l’ensemble du marché de l’Union pour ce qui est des pièces de rechange visibles, dites «must match», telles que les capots, les pare-chocs, les portières, les phares, les pare-brise et les ailes.
It would allow independent parts manufacturers to compete throughout the EU market for visible, 'must-match' replacement parts, such as bonnets, bumpers, doors, lamps, windscreens and wings.
J'aimerais demander à Monsieur le Commissaire Špidla qui protège les enfants qui mendient dans les rues, qui vendent des roses et qui lavent les pare-brise des voitures aux feux rouges dans les villes italiennes, bref, ces enfants exploités aux parents souvent inconnus?
I would like to ask Commissioner Špidla who is protecting the children who are on the streets begging, selling roses and cleaning car windscreens at traffic lights in Italian cities; in short, exploited children, whose parentage is often undetermined?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.