Pardonne-moi ! Désolé.
Pardon me! Sorry.
Pardonne-moi de dire ça.
Pardon me for saying so.
Pardonne-moi, mon amour.
Forgive me, my love.
Pardonne-moi s'il te plaît.
Please forgive me.
Pardonne-moi s'il te plaît.
Pardon me, please.
Pardonne-moi s'il te plaît.
Please, forgive me.
Pardonne-moi s'il te plait.
Please forgive me.
Dieu, pardonne-moi mes pêchés.
God, forgive me of my sins.
Eh bien! je ne le ferai plus, pardonne-moi!
Well! I won't do it anymore, sorry!
Pardonne-moi d'avoir oublié de te téléphoner.
Please forgive me for forgetting to call you.
Pardonne-moi, s'il te plaît. Je pensais bien faire.
Forgive me, please. I meant well.
Pardonne-moi car je ne peux pas accepter ton amour.
Forgive me because I can't accept your love.
S'il te plaît, pardonne-moi de ne pas t'avoir écrit depuis longtemps.
Please forgive me for not having written for a long time.
S'il te plaît pardonne-moi de t'avoir posé une question aussi personnelle.
Please forgive me asking such a personal question.
Donc, quand tu critiques quelque chose afin d'avoir des arguments pour rejeter un rapport, il faudrait quand même essayer de le lire correctement, pardonne-moi.
Therefore, when you criticise something in order to have arguments to reject a report, I am sorry but you really should try to read it correctly.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.