Faisons un peu d'idéologie justement: si nous en sommes là, c'est parce que vous considérez que l'économie est une fin en soi.
But why should we not look at it from an ideological point of view? We have reached this point, because you consider that economic development is an aim in itself.
Cependant, face au processus électoral actuellement en cours dans un autre pays, vous n'avez pas agi de la même manière afin d'éviter les pressions sur l'élargissement et la réduction de l'importance de la PAC, probablement parce que vous considérez cela comme un effort inutile.
However, with the current electoral process in another country, you have not acted in the same way, in order to avoid pressure on enlargement and the reduction of the CAP, because you must consider it to be a futile effort.