Ceci serait contraire à l'esprit des traités européens parce que cela créerait des constructions similaires à des cartels.
This is said to contradict the spirit of the European Treaties because it can lead to cartel-like structures.
En même temps, la majorité du Conseil européen nous dit que ce n'est pas possible, parce que cela créerait un risque moral pour les pays fiscalement sains en période de crise.
At the same time, the majority in the European Council tells us that this cannot happen, because it would create a moral hazard for fiscally healthy countries in times of crisis.