Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“parce que c'est tout” in English

6 examples
Parce que c'est tout ce qui reste de Saab.
For that is all Saab has been reduced to.
Nous proposons d'y répondre parce que c'est tout à fait conforme aux ambitions politiques de la Commission et nous proposons des réformes dans ce programme de travail.
We propose to respond to this, because it is totally in line with this Commission's political ambitions, and we propose reforms in this work programme.
Je le signale, je le regrette, je sais que nous avons un mercredi très chargé, mais essayons de changer cela, parce que c'est tout de même le débat parlementaire qui devrait l'emporter sur les institutions.
I am sorry to have to point this out, as I know we have a very busy day on Wednesday, but let us try to change this, as, after all, parliamentary debate should take precedence over the institutions.
J'ajouterais beaucoup plus forte - parce que c'est tout de même assez inacceptable et assez incroyable que cela puisse encore exister au sein de l'Union européenne - afin d'empêcher ces pratiques aussi bien dans l'Union européenne que dans les pays tiers.
I would say much stronger measures should be taken to put an end to these practices, both within the European Union and in third countries, because it is totally unacceptable and quite incredible that this can still go on within the European Union.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.