Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais également sur cette question états membres de l'ue pays candidats si l'on c'est la raison pour commission des budgets fois encore protection des consommateurs l'objet d'une pour l'europe nom du groupe pour dire pour conclure populaire européen

“parce que c'est nécessaire” in English

5 examples
Nous n’agissons pas de la sorte parce que nous savons que cela fonctionne, mais parce que c’est nécessaire.
We do not do this because we know it works but because it is necessary.
Maintenant, nous - la Commission - gérons aussi tous les projets communautaires futurs, parce que c'est nécessaire et parce que nous sommes aussi sous le contrôle du Parlement.
Now, we - the Commission - are also managing all the future Community projects, because it is necessary and because we are also under Parliament's control.
Pour ma part, je suis convaincue que nous allons trouver rapidement, parce que c'est nécessaire, des accords pour chaque proposition, même dans le cas d'une procédure de conciliation.
Personally, I believe we will soon come to an agreement on each of the proposals, because we will have to, even if the conciliation procedure is used.
On nous donne, encore une fois, une tâche supplémentaire, que nous sommes tout disposés à exécuter parce que c'est nécessaire, mais personne, au Conseil des ministres des Finances, personne ne se demande si la DG IV aura les moyens de le faire?
Once again, we have been given an extra job to do, which we are quite prepared to do as there is a need for it, but no one in the Council of Finance Ministers has asked if DG IV has the means to do this job.
Nous voulons que ce processus se poursuive parce que c'est nécessaire, et nous devons faire comprendre à tous les partisans de l'élargissement de l'Union européenne qu'il n'y aura pas d'élargissement sans une réforme de l'Union ni sans une révision des Traités.
The reason why we want it to continue is that we need it, and, to all those who want the European Union to be enlarged, we have to say that there will be no enlargements unless the Union is reformed and unless the Treaties are renewed.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.