News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“parce que c'est comme” in English
6 examplesEn tous cas, je ne l'aime pas parce que c'est comme ça !
In any case, I don't like it because I don't!
On ne peut ne pas voter parce que c'est comme cela quand vous partez.
We cannot avoid voting because that is the requirement when you leave.
La surréservation, on sait bien qu’elle ne sera jamais réduite � zéro dans les compagnies aériennes, parce que c’est comme cela que l’on gère les impondérables.
We are aware that overbooking will never be reduced to zero by the airlines, because that is how they manage imponderables.
Il s'agit également d'une question particulièrement délicate parce que c'est, comme l'a très bien dit Mme Theato, la protection des intérêts financiers de la Communauté qui est jeu.
At the same time, it is an especially delicate issue because it deals with the protection of the Community' s financial interests, as Mrs Theato has explained very well.
À ce moment-là en effet, nous internaliserons les coûts externes du transport par poids lourds parce que c'est comme cela que nous allons favoriser, précisément, l'usage des autres modes de transport.
We will internalise the external transport costs of heavy vehicles because that is precisely how we will encourage the use of other modes of transport.
C'est justement parce que c'est comme ça, parce que la situation est aussi insatisfaisante, que nous ne cessons de discuter des possibilités politiques dont nous disposons pour modifier cette situation.
Because the situation is as it is, because it is so unsatisfactory, we have endlessly debated what political possibilities we have of changing it.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
