Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'a dit traité d'amsterdam proposition de directive fait preuve vote aura avons déjà quel point jour appelle le rapport politique agricole marché du travail dans la région peine de mort par an respect des droits dans l'ue

“parce qu'un état membre” in English

6 examples
L'amendement 11, deuxième partie, ne peut être accepté parce qu'un État membre ne peut fixer une période transitoire.
Amendment No 11, second part, cannot be accepted because a Member State cannot establish a transitional period.
Je voudrais lui demander de ne pas céder sur ce point simplement parce qu'un État membre n'a pas réussi à établir des règles claires sous prétexte qu'il pensait que le traité de Lisbonne entrerait en vigueur plus tôt.
I would ask the Council not to give in on this point because one Member State has failed to find clear rules on account of it expecting the Treaty of Lisbon to enter into force sooner.
Certaines complications subsistent encore sur le plan procédural parce qu'un État membre qui refuse d'octroyer une licence d'exportation doit effectivement prévenir les autres mais il n'est pas dit dans quel laps de temps.
On a procedural level there are also a great many snags, as a Member State which refuses an export licence must inform the others, but the length of time allowed for this is not defined.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.