News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“parce qu'ils souhaitent” in English
7 examplesIls ont voté en faveur de tous ces aspects parce qu’ils souhaitent continuer de les soutenir.
They voted in favour of all of these things because they wish to continue supporting them.
Les opposants à cette directive veulent la rejeter parce qu' ils souhaitent voir venir une nouvelle proposition à court terme.
Opponents want to reject this directive and would prefer to wait for a fresh proposal in the short term.
Cela, parce qu'ils souhaitent protéger les consommateurs européens et s'assurer que les produits agro-alimentaires polonais restent à la fois sains et bons à manger.
This is because they want to protect European consumers and ensure that Polish agri-food products remain both healthy and good to eat.
Il est absurde d'imposer une sanction financière aux agriculteurs simplement parce qu'ils souhaitent continuer à utiliser une méthode innovatrice, comme ils l'ont fait depuis des siècles.
It is absurd to impose a financial sanction on farmers simply because they wish to continue innovative practice as they have done for centuries.
Je pense que beaucoup de grands pays attendaient ce qui vient de se passer ici aujourd'hui, parce qu'ils souhaitent baser leur propre législation et leur propre mise en pratique sur ce que fait l'Union européenne.
I think many major countries have been waiting for exactly what has happened here today, because they want to base their own legislation and their own implementation on what we do in the European Union.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
